LA MUJER COMO MIRONA

La mirada de la mujer árabe tiene como prohibición el mirar francamente, debe bajar los ojos ante su padre o su marido como signo de sumisión y ocultarse para observar el mundo exterior, cuyo acceso le está vedado. La mujer constituye sobre todo el objeto pasivo de la observación, puesto que sólo los hombres tiene derecho a ésta. La mujer sólo puede ver a través del velo o de la celosía, la mirada tiene, así, el poder de desposeer a la mujer de su propio cuerpo, y, por tanto, de su identidad.
La mujer no debe dejarse ver los ojos a extraños, y el castigo es tan peligroso para el que la lanza como para la que la recibe; la mujer suele tener la que recibe, y se protege de ella a través de la clausura o del velo. Como dice Noria Allami: “el velo, en argelino, significa el hidjob, es decir, protección, y que la mujer debe velar su voz para no hacerse oír”.
Este aislamiento no está simplemente impuesto por los parientes masculinos sino que, a veces, es incluso ella misma quien lo desea, para evitar la mirada masculina.
El anonimato aportado por el velo origina asimismo un prejuicio en lo hombres, y un fantasma compensador en las mujeres: estas son capaces, con esta pantalla protectora de actuar a sus anchas e incluso de realizar actividades inmorales y prohibidas como la brujería o la infidelidad.
Así mismo los hombres no conocen a la mujer velada sólo la consideran como una criatura de sexo femenino, lo cual vuelve a los hombres menos respetuosos y puede provocar equívocos como incestos.
El velo se transforma en un distintivo de feminidad y a la vez una encarnación de la dominación patriarcal que materializa los prejuicios de los hombres sobre las mujeres.

LOS ESPACIOS PRIVILEGIADOS

- El espacio interior: la casa
El espacio interior está opuesto al exterior, al mundo urbano; el espacio exterior es abierto y propio de los hombres, y el espacio interior está cerrado y es propio de las mujeres. Esta situación aumenta la privación de libertad, así los sitios húmedos, sombríos y bajos de la casa son los lugares femeninos y se oponen a los sitios secos, altos, frente a la luz, reservados a los hombres.
Esta reclusión de la mujer “enterrada viva entre cuatro paredes” puede
Transformarse en aislamiento cuando no hay ningún contacto con otra mujeres.
-El hammam
Es un espacio cerrado, sombrío, húmedo y bajo, atributos que como hemos dicho pertenecen a la mujer. El hammam o baño turco es quizá la única salida permitida puesto que ningún creyente puede prohibir a su esposa ir a los baños. El cuerpo se hace visible en este ambiente desapareciendo el velo, como dice Gardien du senvil: “el hammam es, en verdad, el reino de los cuerpos, florecientes, desnudos, libres, felices”. En estos baños las mujeres mantienen conversaciones y ejercen el poder femenino hasta que vuelven a sus casas y esta liberación desaparece.
Otros lugares privilegiados son el mar, el desierto y la escuela.

LA MUTILACIÓN GENITAL EN LA MUJER ÁRABE

La mutilación genital femenina es el término utilizado para referirse a la extirpación parcial o total de los órganos genitales femeninos. Su forma más severa es la infibulación, también conocida como circuncisión faraónica. El procedimiento incluye la clitoridectomía (por la cual se extirpa total o parcialmente el clítoris), la excisión (extirpación de la totalidad o parte de los labios menores) y la ablación de los labios mayores para crear superficies de carne viva que después se cosen o se mantienen unidas con el fin del que al cicatrizar, tapen la vagina. Se deja una pequeña abertura para permitir el paso de la orina y del flujo menstrual.

• USOS TRADICIONALES Y CULTURALES: en Arabia Saudita, la mujer está obligada a usar el abaya desde que comienza la pubertad, y no puede conducir, viajar sin un familiar masculino o comer sola en un restaurante. En Libia una pareja que no tenga un hijo varón puede pedir prestado uno a un hermano o hermana a cambio de ganado. En Irán las mujeres que van sin velo pueden ser atacadas, arrestadas y azotadas públicamente. El velo es obligatorio para identificar a la mujer con una presencia satánica, capaz de hacer peligrar la devoción religiosa del hombre. Las características de la vestimenta son:

• Una túnica y pantalones sencillos y amplios, largos, de tela preferiblemente monocolor ( azul marino, gris, negro o marrón ).
  
• Zapatos y calcetines oscuros, sin tacón.
  
• Se prohíbe utilizar adornos y abalorios, así como el uso de cualquier maquillaje. Si una mujer es detenida por estar maquillada, los labios le serán desmaquillados con cristales rotos. Tener flequillo está penado con 1 año de cárcel, después de ponerle la cabeza en una bañera llena de bichos, se le rapa el pelo.